A group of academic staff from the UST Departmento ng Filipino presented their studies at the 7th International Conference on Philippine & Asian Studies (ICAPS) held from May 30 to June 1, 2024, in Baguio City and through Zoom.
The contingent was led by present and former department chairs Prof. Zendel Taruc, Ph.D. and Asst. Prof. Alvin Ringgo C. Reyes with their papers “Perspektiba at Pagninilay sa Matatag Kurikulum sa Filipino” and “Ang Introspeksiyon bilang Metodo sa Pagsusuri ng Proseso ng Pagsasalin: Paglalapat sa Pagsasalin ng Nobelang “Kokoro” ni Natsume Sōseki (1914),” respectively.
Asst. Prof. Catherine C. Cocabo, who discussed “Kapatid Mentor Me (KMME) Program at ang Paglinang ng mga Kultural, Panlipunan, Emosyonal at Simbolikal na Kapital ng mga Mentees sa Lungsod ng Malolos, Bulacan,” also served as a panel moderator.
Those who presented in the online panel sessions included Mark Anthony J. Etcobanez and Assoc. Prof. Amalia M. Castro, Ph.D., with their paper “Tipon, Sipat, at Salin sa Larang ng Medical Biology: Batayan sa Pagbuo ng Glosaryong Pang-Biyolohiya”. Charlotte Malinao and Assoc. Prof. Amur M. Asuncion, Ed.D., discussed “Sa Ngalan ng Wika: Persepsyon ng mga Nagsasanay na Guro sa Kanilang Kahandaan sa Pagtuturo ng Filipino sa Hinaharap” while John Dale V. Trogo expounded on “Ang Kliyente bilang Patron sa Proyektong Salin: Karanasan sa UST Sentro sa Salin at Araling Salin”
Marvin M. Zapico also presented his paper “Pagsasahanay ng Polisiyang Pangwika bilang Modelo ng Rehiyonal/Lokal na Pagpaplanong Pangwika”. Angelica F. Morales discussed “Pamana: Kahulugan, Pagsasabuhay, at Pagsasalin ng Pagiging Makabayan sa mga Pamilya ng mga Gurong Pilipino” and The Academia College of Education correspondent Mark Anthony Angeles shared his work “Delubyo at Depopulasyon sa Awit ni Pulaw ni E. B. Maranan.”
The conference was organized by the De La Salle University (DLSU) College of Liberal Arts, DLSU Departamento ng Filipino, and DLSU Dalubhasaan ng mga Umuusbong na Mag-aaral ng Araling Filipino (DANUM), in cooperation with DLSU Sentro sa Pagsasalin, Intelektuwalisasyon, at Adbokasiya (DLSU SALITA) and Andrew Gonzalez Philippine Citation Index (AGPCI).