PEREÑA, Felicidad G. Archives - University of Santo Tomas /category/profile/perena-felicidad-g/ The Pontifical and Royal Catholic University of the Philippines Tue, 24 Oct 2023 01:21:00 +0000 en-US hourly 1 /wp-content/uploads/2019/07/cropped-800px-Seal_of_the_University_of_Santo_Tomas.svg_-32x32.png PEREÑA, Felicidad G. Archives - University of Santo Tomas /category/profile/perena-felicidad-g/ 32 32 Coroza of NCCA trains 14 faculty members on translation /coroza-of-ncca-trains-14-faculty-members-on-translation/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=coroza-of-ncca-trains-14-faculty-members-on-translation Sat, 01 Dec 2018 04:31:00 +0000 http://www.ust.edu.ph/?p=24363 Fourteen faculty members from different academic departments in the University have successfully completed an intensive training on translation held for ten consecutive Saturdays from 22 September to 1 December 2018…

The post Coroza of NCCA trains 14 faculty members on translation appeared first on University of Santo Tomas.

]]>
Fourteen faculty members from different academic departments in the University have successfully completed an intensive training on translation held for ten consecutive Saturdays from 22 September to 1 December 2018 at the Lourdes J. Custodio ICD Room, Albertus Magnus Building, UST. National Artist for Literature Virgilio S. Almario, chair of the National Commission for Culture and the Arts (NCCA) and the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) co-
facilitated the training, together with National Committee on Language and Translation of the NCCA Chair Dr. Michael M. Coroza.

The training was funded by the Komisyon sa Wikang Filipino. Coroza is also a professor of the Ateneo de Manila University and the UST Graduate School.

The successful fellows of the intensive training on translation were: Assoc. Prof. Jovito V. Cariño, Ph.D., and Prof. Franz Giuseppe F. Cortez, Ph.D. of the Department of Philosophy; Asst. Prof. Evalyn B. Abiog, PhD, Assoc. Prof. Rosalyn G. Mirasol, Ph.D. and Asst. Prof. Raquel R. Jimenez of the Department of English; Asst. Prof. Amur M. Asuncion, Ed.D, Asst. Prof. Elenita C. Mendoza, Mr. Alvin Ringgo C. Reyes, and Asst. Prof. Ma. Lanie V. Vergara of the Department of Filipino; Prof. Felicidad Galang-Pereña, Ed.D., and Assoc. Prof. Luciana L. Urquiola, Ph.D. of the Department of Literature and the Humanities; and Prof. Joan Christi S. Trocio-Bagaipo, Ph.D., Mr. Christopher E. Esparagoza, and Asst. Prof. Chito M. Sawit, Ph.D., of the Institute of Religion.

The intensive training on translation is a capacity-building effort of the Department of Filipino for the planned Sentro sa Salin, an office that will lead all translation undertakings in the University. According to Department of Filipino Chair Alvin Ringgo Reyes, the pool of translators of the Sentro shall come from the fellows of the training. They shall be assigned translation works within and outside the University based on their expertise to make knowledge in various fields more accessible to a wider Filipino audience, to translate indigenous knowledge for the benefit of foreign consumers, and to contribute to the intellectualization of the Filipino language.

The post Coroza of NCCA trains 14 faculty members on translation appeared first on University of Santo Tomas.

]]>
Arts and Letters faculty members, students present papers on social sciences, history, literature, philosophy for children at international conferences /arts-and-letters-faculty-members-present-papers-on-social-sciences-history-literature-philosophy-for-children-at-international-conferences/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=arts-and-letters-faculty-members-present-papers-on-social-sciences-history-literature-philosophy-for-children-at-international-conferences Thu, 12 Oct 2017 06:01:02 +0000 http://www.ust.edu.ph/?p=33387 Faculty members from the Faculty of Arts and Letters participated ininternational and national conferences through paper presentations,participation in panel discussions and workshop held in Thailand, thePhilippines and the USA. 11th…

The post Arts and Letters faculty members, students present papers on social sciences, history, literature, philosophy for children at international conferences appeared first on University of Santo Tomas.

]]>
Faculty members from the participated in
international and national conferences through paper presentations,
participation in panel discussions and workshop held in Thailand, the
Philippines and the USA.

11th Asia Political and International Studies Association, Thailand

At the 11th Asia Political and International Studies Association (APISA) Conference, held in Naresuan University, Phitsanulok, Thailand from October 20 to 21, 2017, Political Science students Angelo Pascual, Karl Cabarles, Drixel Mariano, Lexanne Garcia, Isaiah Reotutar and Karen
Marasigan presented papers on: Government Infrastructures and Human Population in Manila, Online Civic Action on the Burial of the Late President Marcos and NGO Activities to Protect the Environment in Coron, Palawan,
respectively.

Meanwhile, , a faculty member, participated in the panel discussion on Political Institutions. The APISA Conference served as forum where academics and professionals in the area of Political Science gather to discuss issues not only on politics and but also on allied fields in the social sciences and humanities. The congress also served as venue for interaction among academics and scholars from different universities in the world.


2017 Salinan International Conference, Philippines

faculty members Assoc. Prof. Luciana L. Urquiola, Ph.D., Prof. Felicidad G. Perena, Ph.D., Prof. Roberto DL. Ampil, Ph.D., Asst. Prof. Ma. Eloisa D. Sevilla-Perez, Asst. Prof. Elenita Mendoza and Ms. Kristine May D. Martinez, presented papers during the 2017 Salinan International Conference held from September 28 to 30, 2017 at the Ateneo de Manila University.

The three-day global conference was organized by the Filipinas Institute of Translation (FIT) in collaboration with the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) and National Commission for Culture and the Arts (NCCA). Translation experts and educations from different countries including the Philippines were invited as guest speakers.


Speakers were Dr. Lawrence Venuti (Temple University), Dr. Luise Von
Flotow (University of Ottawa) and Dr. Virgilio S. Almario (Commission on the Filipino Language) (CFL) and the National Commission for Culture and the Arts (NCCA).

Malay World Conference, Philippines

History Department faculty member
Asst. Prof. Janet Atutubo presented a paper on the “Struggles for Independence of the Filipinos and Malays: A Common People’s Perspective” at the Malay World Conference at the Manila Hotel and De la Salle University Manila held from September 14 to 16, 2017.

Topics discussed during the Conference were: Archeology, History, Sociology and Philosophy of South East Asia. The conference was well attended by faculty members of various universities in Malaysia, Singapore, Brunei Darusalam, China, America and Indonesia. Asst. Prof. Myrna De Vera was also a participant.

Residential Workshop in Philosophy for Children, USA

Asst. Prof. Marella Ada V. Mancenido Bolaños, Ph.D., of the Department of Philosophy, was one of the 20 participants of the annual Residential Workshop in Philosophy for Children held at the St. Marguerite’s Retreat House, Mendham, New Jersey, USA. Organized by The Institute for the Advancement of Philosophy for Children the workshop was facilitated by leading scholars in Philosophy for Children, namely, Maughn Gregory, David Kennedy,

Megan Laverty and Ariel Sykes. All four facilitators were trained by Matthew Lipman and Ann Margaret Sharp who are founders of Philosophy for Children.

The week-long workshop discussed topics such as the philosophical and historical foundations of Philosophy for Children, hermeneutics of P4C, Philosophy of Childhood, Aesthetics and P4C, to name a few. Participants were also given the opportunity to facilitate a community of inquiry using Matthew Lipman’s philosophical novels.

The community of inquiry is used as classroom pedagogy in various schools
worldwide, and as evidenced by research, this pedagogy has increased the students’ ability to think critically, creatively and caringly.

The post Arts and Letters faculty members, students present papers on social sciences, history, literature, philosophy for children at international conferences appeared first on University of Santo Tomas.

]]>